O Hard-core Magic Mirror usa um jogo de apostas, despesas de viagem e uma recompensa de 100.000 ienes para atrair estudantes do interior para entreter socos selvagens na viagem de formatura em Tóquio!

The Hard-core Magic Mirror uses a game that involves gambling on travel expenses and a bounty of 100,000 yen as bait to lure a country schoolgirl to take her on a graduation trip to Tokyo. Baseball Fist!